普阿

普阿

0051

cmn 02 015

15 有希伯來的兩個收生婆、一名施弗拉、一名普阿．埃及王對他們說、 

15 Yǒu Xībólái de liǎng gè shōushēngpó , yī míng Shīfúlā , yī míng Pǔā , Āijí wáng duì tāmen shuō , 

15. И још заповеди цар мисирски бабицама јеврејским, од којих једној беше име Сефора, а другој Фува,

當日

當日

0426

16 001

1 當日人念摩西 的律法書給百姓聽．遇見書上寫著說、亞捫人和摩押人永不可入 神的會． 

5 Мој. 23:3, Амос 2:1

1 Dāng rì , rén niàn Móxī de lǜfǎ shū gĕi bǎixìng tīng , yùjiàn shū shang xiĕ zhe shuō , Yàmén rén hé Móyē rén yǒng bùkĕ rù shén de huì . 

1. У то време чита се књига Мојсијева народу, и у њој се нађе написано да не улази Амонац ни Моавац у сабор Божји до века;

普

普
pǔ

0578

19 001

1 〔稱謝詩。〕普天下當向耶和華歡呼。 
1 ( chēngxiè shī ) pǔ tiān xià dāng xiàng Yēhéhuá huānhū . 
1. Радуј се Господу, сва земљо!

晚上

晚上
wǎnshang

燒
shào

9 你要吩咐 亞倫 和他的子孫說、燔祭的條例、乃是這樣、燔祭要放在壇的柴上、從晚上到天亮、壇上的火、要常常燒著。 

9 Nǐ yào fēnfu Yàlún hé tāde zǐsūn shuō , Fánjì de tiaólì nǎi shì zhèyàng , Fánjì yào fàng zaì tán de chái shàng , cóng wǎnshang dào tiān liàng , tán shàng de huǒ yào chángcháng shāo zhe . 

9 Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it. 

9. Заповеди Арону и синовима његовим, и реци им: Ово је закон за жртву паљеницу: жртва паљеница нека стоји на огњу на олтару целу ноћ до јутра, и огањ на олтару нека гори једнако.