燒香

燒香

3 這是因居民所行的惡、去燒香事奉別神、就是他們、和你們、並你們列祖所不認識的神、惹我發怒。 

5 Мој. 13:6, Јер. 19:4, Јер. 44:23

3 Zhè shì yīn jūmín suǒ xíng de è , qù shāoxiāng shìfèng bié shén , jiù shì tāmen hé nǐmen , bìng nǐmen lièzǔ suǒ bú rènshi de shén , rĕ wǒ fānù . 

3 Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers. 

3. За злоћу њихову коју чинише да би ме гневили ходећи да каде и служе другим боговима, којих не знаше ни они ни ви ни оци ваши.

姐姐

姐姐
zǐ zǐ

26 004

4 他們的名字、姐姐名叫阿荷拉、妹妹名叫阿荷利巴．他們都歸於我、生了兒女。論到他們的名字、阿荷拉就是撒瑪利亞 、阿荷利巴就是耶路撒冷 。

4 Tāmen de míngzi , zǐ zǐ míng jiào a hé là , meìmei míng jiào a hé Lìbā . tāmen dōu guīyú wǒ , shēng le érnǚ . lún dào tāmen de míngzi , a hé lā jiù Shìsǎ Mǎlìyà , a hé Lìbā jiù shì Yēlùsǎlĕng .

Језек. 16:46

4. А имена им беху, старијој Ола, а сестри јој Олива; оне посташе моје, и родише синове и кћери. Имена им беху Ола Самарији, а Олива Јерусалиму. 

4 And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.

一日

一日
yī rì

0834

26 001

日 korisnika Синиша Стаматовић

我說

我說
wǒ shuō

0814

26 001

觀看

觀看
guānkàn

0801

25 001

1 耶和華阿、求你記念我們所遭遇的事．觀看我們所受的凌辱。 

Плач 3:50

1 Yēhéhuá a , qiú nǐ jìniàn wǒmen suǒ zāoyù de shì , guānkàn wǒmen suǒ shòu de língrǔ . 

1. Опомени се, Господе, шта нас задеси; погледај и види срамоту нашу. 

1 Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.

黃金

黃金
Huángjīn

0800

25 001

1 黃金何其失光．純金何其變色．聖所的石頭倒在各市口上。 

1 Huángjīn hé qí shī guāng ; chún jīn hé qí biàn sè. shèng suǒ de shítou dǎo zaì gè shì kǒu shang . 

1. Како потамне злато, промени се чисто злато? Камење је од светиње разметнуто по угловима свих улица. 

1 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.

遭遇

遭遇
zāoyù

0799

25 001

1 我是因耶和華忿怒的杖、遭遇困苦的人。 

1 Wǒ shì yīn Yēhéhuá fèn nù de zhàng , zāoyù kùnkǔ de rén . 

1. Ја сам човек који видех муку од прута гнева Његовог. 

1 I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

發怒

發怒
fānù

0798

25 001

1 先前滿有人民的城、現在何竟獨坐、先前在列國中為大的、現在竟如寡婦．先前在諸省中為王后的、現在成為進貢的。

2 Сам. 1:19, 1 Дн. 28:2, Мат. 11:23

1 Zhǔ hé jìng fānù , shǐ hēi yún zhē bì Xī 'ān chéng . tā jiāng Yǐsèliè de huámĕi cóng tiān rēng zaì dì shang . zaì tā fānù de rìzi bìng bù jìniàn zìjǐ de jiǎo dèng . 

1. Како обастре Господ облаком у гневу свом кћер сионску! Сврже с неба на земљу славу Израиљеву, и не опомену се подножја ногу својих у дан гнева свог!

1 How hath the LORD covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!

人民

人民
rénmín

0797

25 001

1 先前滿有人民的城、現在何竟獨坐、先前在列國中為大的、現在竟如寡婦．先前在諸省中為王后的、現在成為進貢的。 

Језд. 4:20, Иса. 47:7, Плач 1:9, Језек. 26:2

1 Xiānqián mǎn yǒu rénmín de chéng , xiànzaì hé jìng dú zuò . xiānqián zaì liè guó zhōng wéi dà de , xiànzaì jìng rú guǎfu . xiānqián zaì zhū xǐng zhōng wèi wáng hòu de , xiànzaì chéngwéi jìn gòng de . 

1. Како седи сам, поста као удовица, град који беше пун народа! Велик међу народима, глава међу земљама потпаде под данак! 

1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

鐵

鐵
tiĕ ㄊㄧㄝˇ

0762

24 001
37941

雖

雖
suī

0760

24 001

哭泣

哭泣
kūqì

0754

24 001

529 562 561

628 661 660

627 662 754

但願我的頭為水、我的眼為淚的泉源、我好為我百姓〔原文作民女七節同〕中被殺的人、晝夜哭泣。 

Dàn yuàn wǒde tóu wèi shuǐ , wǒde yǎn wèi leì de quányuán , wǒ hǎo wèi wǒ bǎixìng ( yuánwén zuò mín nǚ . qī jié tóng ) zhōng beì shā de rén zhòuyè kūqì . 

1. О, да би глава моја била вода, а очи моје извори сузни! Да плачем дању и ноћу за побијенима кћери народа свог.

臨

臨
lín

0761

24 001

臨到

líndào

旱

旱
hàn

0759

24 001

坐

坐
zuò

0815
26 001
22352

土

我們坐在

wǒmen zuò zaì
位坐在
wèi zuò zài

66 4 2

先

先

xiān ㄒㄧㄢ

сјен

0791
24 001
20808

 ⿱⺧儿
bopomofo

第

第
dì

0809
26 001
31532

via PicsArt

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

#srpski #zasedamipominuta

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 11. Мај 2019. у 2:13 PDT

米

米
mǐ
ми

0795
24 001
31859
#118 #119 #120

米 000 籴 001 籵 002 籶 003 籷 004 籸 005 籹 006 籺 007 类 008 籼 009 籽 010 籾 011 籿 012 粀 013 粁 014 粂 015 粃 016 粄 017 粅 018 粆 019 粇 020 粈 021 粉 022 粊 023 粋 024 粌 025 粍 026 粎 027 粏 028 粐 029 粑 030 粒 031 粓 032 粔 033 粕 034 粖 035 粗 036 粘 037 粙 038 粚 039 粛 040 粜 041 粝 042 粞 043 粟 044 粠 045 粡 046 粢 047 粣 048 粤 049 粥 050 粦 051 粧 052 粨 053 粩 054 粪 055 粫 056 粬 057 粭 058 粮 059 粯 060 粰 061 粱 062 粲 063 粳 064 粴 065 粵 066 粶 067 粷 068 粸 069 粹 070 粺 071 粻 072 粼 073 粽 074 精 075 粿 076 糀 077 糁 078 糂 079 糃 080 糄 081 糅 082 糆 083 糇 084 糈 085 糉 086 糊 087 糋 088 糌 089 糍 090 糎 091 糏 092 糐 093 糑 094 糒 095 糓 096 糔 097 糕 098 糖 099 糗 100 糘 101 糙 102 糚 103 糛 104 糜 105 糝 106 糞 107 糟 108 糠 109 糡 110 糢 111 糣 112 糤 113 糥 114 糦 115 糧 116 糨 117 糩 118 糪 119 糫 120 糬 121 糭 122 糮 123 糯 124 糰 125 糱 126 糲 127 糳 128 糴 129 糵 130 糶 131 糷 132

耶利米 哀歌

耶利米 哀歌
Yé lì mǐ āigē

25

24 26

章: 1 2 3 4 5

卜

-