人若

人若 

0440

18 002

2 人若想與你說話、你就厭煩麼．但誰能忍住不說呢。 

2 Rén ruò xiǎng yǔ nǐ shuōhuà , nǐ jiù yànfán ma . dàn shuí néng rĕn zhù bù shuō ne . 

2. Ако ти проговоримо, да ти неће бити досадно? Али ко би се могао уздржати да не говори?

的那

的那 

0439

18 002

2 說、願我生的那日和說懷了男胎的那夜、都滅沒。

2 Yuàn wǒ shēng de nà rì , 

2. И проговоривши Јов рече:

開口

開口 

0439

18 001

此後、約伯開口、咒詛自己的生日、 

 Cǐ hòu , Yuēbó kāikǒu zhòuzǔ zìjǐ de shēngri , shuō , 

1. Потом отвори уста своја Јов и стаде клети дан свој.

2 4

弱

弱
ruò

0440

18 003

3 你素來教導許多的人、又堅固軟弱的手。 

3 Nǐ sùlái jiàodǎo xǔduō de rén , yòu jiāngù ruǎnfuò de shǒu . 

3. Гле, учио си многе, и руке изнемогле крепио си;

以利法

以利法
Yǐlìfǎ

0440

18 001

1 提幔人以利法回答說、

1 Tǎnxī rén Yǐlìfǎ huídá shuō ,

1. Тада одговори Елифас Теманац и рече:

3 5

且

且
qiĕ

0441

18 001

4

6
你且呼求．有誰答應你．諸聖者之中．你轉向那一位呢。 

Nǐ qiĕ hū qiú , yǒu shuí dá yīng nǐ . zhū shèng zhĕ zhī zhōng , nǐ zhuǎn xiàng nà yī wèi ne . 

1. Зови; хоће ли ти се ко одазвати? И коме ћеш се између светих обратити?