此地

 此地 

0189

06 002

2 有人告訴耶利哥王說、今夜有以色列 人來到這裡窺探此地。 

Псал. 127:1, Приче 21:30

2 Yǒu rén gàosu Yēlìgē wáng shuō , jīnyè yǒu Yǐsèliè rén lái dào zhèlǐ kuītàn cǐ dì . 

2. Али би јављено цару јерихонском и казано: Ево, људи дођоше овамо ноћас између синова Израиљевих да уходе земљу.

喇合

喇合
Lǎhé

0189

06 003

Ис.Н. 2:3

3 耶利哥王打發人去見喇合說、那來到你這裡、進了你家的人、要交出來．因為他們來窺探全地。

3 Yēlìgē wáng dǎfa rén qù jiàn Lǎhé shuō , nà lái dào nǐ zhèlǐ , jìn le nǐ jia de rén yào jiāo chūlai , yīnwei tāmen lái kuītàn quán dì .

3. И посла цар јерихонски к Рави и поручи: Изведи људе који су дошли к теби и ушли у твоју кућу, јер су дошли да уходе сву земљу.

2 autora Синиша Стаматовић

僕人

Is. N. 1 autora Синиша Стаматовић

僕人
púrén

 9 0188
th 06 001

3

Ис.Н. 1:1

1 耶和華的僕人摩西 死了以後、耶和華曉諭摩西 的幫手嫩的兒子約書亞、說、

1 Yēhéhuá de púrén Móxī sǐ le yǐhòu , Yēhéhuá xiǎoyù Móxī de bāngshou , nèn de érzi Yuēshūyà , shuō ,

5 Мој. 1:38

的僕人摩西
de púrén Móxī

1. А по смрти Мојсија, слуге Господњег, рече Господ Исусу сину Навином, слузи Мојсијевом, говорећи:

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

ша до шш

Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана 7. Сеп 2020. у 2:45 PDT

嫩的

Is. N. 2 autora Синиша Стаматовић

嫩的
nèn de

8 0189
th 06 001
2

1 3

Ис.Н. 2:1

1 當下嫩的兒子約書亞從什亭暗暗打發兩個人作探子、吩咐說、你們去窺探那地、和耶利哥。於是二人去了、來到一個妓女名叫喇合的家裡、就在那裡躺臥。

4 Мој. 25:1, Суд. 1:23, Мат. 1:5, Јевр. 11:31, Јаков 2:25

1 Dāngxià , nèn de érzi Yuēshūyà cóng shén tíng ànàn dǎfa liǎng gèrén zuò tànzǐ , fēnfu shuō , nǐmen qù kuītàn nà dì hé Yēlìgē . yúshì èr rén qù le , lái dào yī gè jìnǚ míng jiào Lǎhé de jia lǐ , jiù zaì nàli tǎng wò .

1. А Исус син Навин посла из Ситима потајно две уходе рекавши им: Идите, видите земљу и Јерихон. И они одоше, и дођоше у кућу једној курви, којој име беше Рава, и преноћише онде.