朝見

朝見 

0520

19 002

2 我的心渴想　神、就是永生　神．我幾時得朝見　神呢。 

Јован 7:37, 1 Сол. 1:9

2 Wǒde xīn kĕ xiǎng shén , jiù shì yǒngshēng shén . wǒ jǐshí dé chaójiàn shén ne . 

2. Жедна је душа моја Бога, Бога Живога, кад ћу доћи и показати се лицу Божијем?

溪

溪

xī

0520

19 001

1 〔可拉後裔的訓誨詩、交與伶長。〕　神阿、我的心切慕你、如鹿切慕溪水。 
1 ( Kĕlā hòuyì de xùn huǐ shī , jiāo gĕi líng zhǎng ) shén a , wǒde xīn qiē mù nǐ , rú lù qiē mù xī shuǐ . 

1. Као што кошута тражи потоке, тако душа моја тражи Тебе, Боже!

41 43

詭詐

詭詐
guǐzhà

0521

19 001

via PicsArt

1 　神阿、求你伸我的冤、向不虔誠的國、為我辨屈．求你救我脫離詭詐不義的人。 

1 Сам. 24:16, Псал. 7:8, Псал. 74:22

1 Shén a , qiú nǐ shēn wǒde yuān , xiàng bù qiánchéng de guó , wèi wǒ biàn qū . qiú nǐ jiù wǒ tuōlí guǐzhà bú yì de rén . 
1. Суди ми, Боже, и расправи парбу моју с народом рђавим! Од човека неправедног и лукавог избави ме.

42 44

眷顧

眷顧
juàngù

0519

19 001

1 〔大衛 的詩、交與伶長。〕眷顧貧窮的有福了．他遭難的日子、耶和華必搭救他。 

Рута 2:19, Приче 14:21, Мар. 10:21, Јевр. 10:24

1 ( Dàwèi de shī , jiāo yǔ líng zhǎng ) juàngù pínqióng de yǒu fú le . tā zāo nán de rìzi , Yēhéhuá bì dājiù tā . 

1. Благо ономе који разуме ништега! Господ ће га избавити у зли дан.

40 42

仰

仰
yǎng

0522

19 005

5 我的心哪、你為何憂悶、為何在我裡面煩躁．應當仰望　神．因我還要稱讚他．他是我臉上的光榮、〔原文作幫助〕是我的　神。 

5 Wǒde xīn nǎ , nǐ wèihé yōu mēn , wèihé zaì wǒ lǐmiàn fán zào . yīn dāng yǎngwàng shén . yīn wǒ hái yào chēngzàn tā . tā shì wǒ liǎn shang de guāngróng , ( yuánwén zuò bāngzhu ) shì wǒde shén . 

5. Што си клонула, душо моја, и што си жалосна? Уздај се у Бога; јер ћу Га још славити, Спаситеља мог и Бога мог. 

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

ml351400 by on Scribd