stak

profile for sinisa632 on Stack Exchange, a network of free, community-driven Q&A sites

понедељак, 21. октобар 2019.

災難

zāinàn
18 遭遇災難日子他們攻擊.但耶和華我的倚靠。 

18 Wǒ zāoyù zāinàn de rìzi , tāmen lái gōngjī wǒ . dàn Yēhéhuá shì wǒde yǐkào . 

18. Усташе на ме у дан невоље моје, али ми Господ би потпора.


jìng
17 他脫離我的敵、和那些恨我的人.因為他們比我強盛。 

17 Tā jiù wǒ tuōlí wǒde jìng dí , hé nàxiē hèn wǒde rén . yīnwei tāmen bǐ wǒ qiángshèng . 

17. Избави ме од непријатеља мог силног и од мојих ненавидника, кад беху јачи од мене.

抓住

抓住
zhuāzhù
16 他從高天伸手抓住我.把我從大水中拉上來。 
Псал. 144:7
16 Tā cóng gāo tiān shēnshǒu zhuāzhù wǒ . bǎ wǒ cóng dà shuǐ zhōng lā shang lái . 

16. Тада пружи с висине руку, ухвати ме, извуче ме из воде велике.

顯露


xiǎnlù
15 耶和華阿你的斥責一發、你鼻孔的氣一出、海底就出現、大地的根基也顯露。 
Псал. 104:7
15 Yēhéhuá a , nǐde chìzé yī fā, nǐ bíkǒng de qì yī chū , hǎi dǐ jiù chūxiàn , dàdì de gēnjī yĕ xiǎnlù . 

15. И показаше се извори водени, и открише се темељи васиљени од претње Твоје, Господе, од дихања духа гнева Твог.

недеља, 20. октобар 2019.

擾亂


rǎoluàn
14 他射出箭來、使仇敵四散.多多發出閃電、使他們。 
4 Мој. 24:8, 5 Мој. 32:23, Јов 6:4, Псал. 21:12
14 Tā shè chū jiàn lái , shǐ chóudí sì sǎn . duō duō fāchū shǎndiàn , shǐ tāmen rǎoluàn

14. Пусти стреле своје, и разметну их; силу муња, и расу их.

léi
13 耶和華也在天上.至高者發出聲音、便有冰雹火炭。 
Псал. 29:3
13 Yēhéhuá yĕ zaì tiān shang dǎ léi . zhìgāo zhĕ fāchū shēngyīn , biàn yǒu bīngbaó huǒ tàn . 

13. Загрме на небесима Господ, и Вишњи пусти глас свој, град и живо угљевље.

冰雹

冰雹
bīngbaó
12 因他面前的光輝、他的厚雲行過.便有冰雹火炭。 
Псал. 50:3
12 Yīn tā miànqián de guāng huī , tāde hòu yún xíng guo . biàn yǒu bīngbaó huǒ tàn . 

12. Од севања пред Њим кроз облаке Његове удари град и живо угљевље.

субота, 19. октобар 2019.

翅膀

翅膀
chìbǎng
10 他坐著基路伯飛行.他藉著風的翅膀快飛。 

10 Tā zuò zhe Jīlùbǎi fēi xíng . tā jiè zhe fēng de chìbǎng kuaì fēi . 

10. Седе на херувима и подиже се, и полете на крилима ветреним.

下垂


xiàchuī
9 他又使天下垂、親自降臨.有黑雲在他腳下。 
Иса. 19:1, Иса. 64:1
9 Tā yòu shǐ tiān xiàchuī , qīnzì jiànglín . yǒu hēi yún zaì tā jiǎo xià . 

9. Сави небеса и сиђе. Мрак беше под ногама Његовим.

8 從他鼻孔煙上騰、從他口中發火焚燒.連炭也了。 

8 Cóng tā bíkǒng mò yān shang téng , cóng tā kǒu zhōng fā huǒ fùnshāo . lián tàn yĕ zhe le . 

8. Подиже се дим од гнева Његовог, из уста Његових огањ, који прождире и живо угљевље одскакаше од Њега.

搖撼


yáohàn


7 那時因他發怒、地就搖撼戰抖、山的根基也震動搖撼。 

Иса. 24:18, Амос 8:8, Дела 4:31
7 Nàshí yīn tā fānù , dì jiù yáohàn zhàn dǒu , shān de gēnjī yĕ zhèndòng yáohàn . 

7. Затресе се и поколеба се земља, задрмаше се и померише из темеља горе, јер се Он разљути.

уторак, 1. октобар 2019.

陰間

sinisa632


5 陰間死亡網羅臨到。 

5 Yīnjiān de shéng suǒ chán rǎo wǒ . sǐwáng de wǎngluó líndào wǒ . 

5. Опколише ме болести паклене, стегоше ме замке смртне.

TarGet PTC


4 曾有死亡急流使驚懼. 
Јов 30:14, Псал. 116:3, Иса. 17:13, Јер. 51:55
4 Céng yǒu sǐwáng de shéng suǒ chán rǎo wǒ . fĕi leì de jí liú shǐ wǒ jīng jù . 

4. Обузеше ме смртне болести, и потоци неваљалих људи уплашише ме.